Jack Thornton et Shortie Holliman, chercheurs d'or, partent vers les montagnes enneigees. Sur la route, ils rencontrent Claire Blake, dont le mari est parti au ravitaillement. Elle leur montre l'emplacement de la mine. Shortie se rend en ville pour faire enregistrer sa concession et entre Jack et...
Le Loup des Mers : Recueilli par un vaisseau de pirates, un naufragé doit affronter le capitaine, le dangereux Wolf Larsen dont il devient le souffre-douleur.
