Au commencement, un homme et une femme achèvent un pique-nique et entament une sieste au bord d'un lac à Chicago. La caméra qui les filme est placée à un mètre au-dessus d'eux. Elle reste centrée sur ce couple, mais va progressivement s'éloigner vers le haut, permettant au fur et à mesure...
Pendant les années 1700, dans la région des Grands Lacs, les troupes britanniques ont conduit le sortir français et avec l'aide des troupes mercenaires hessois le plan britannique pour anéantir les tribus indigènes de l'Outaouais.
Après que Billy Jack ait été condamné à quatre ans de prison pour « homicide involontaire » dans le premier film, la Freedom School s'agrandit et prospère sous la direction de Jean Roberts. L'existence utopique de l'école se caractérise par tout, du « yoga sportif » au journalisme...
