Mario Diller et Erich Kessel, duo de flics aux méthodes parfois discutables, sont de retour. Kessel, dont le mariage a capoté en raison de ses problèmes de drogue, est prêt à tout pour reconquérir sa femme et ses enfants. Assagi, il est parvenu à rester clean pendant plusieurs mois, face à...
Hannah est suspendue de ses fonctions et trie les dossiers dans les archives du Bureau. Elle n'a pas eu d'hallucination depuis un certain temps et se croit presque en bonne santé. Lucy, quant à elle, est sur une affaire: un couple de Berlin a disparu dans les vastes forêts de l'Uckermark. Ils...
Après la mort de sa femme, Harald quitte les forces spéciales pour s'occuper de ses trois filles. Mais l'argent vient à manquer et l'ancien militaire postule comme professeur de sport et d'histoire-géo dans le lycée de son aînée, Marla. Affecté dans une classe difficile, ses débuts sont...
