Léo Sheperd, écrivain célèbre, s'élance à moto sur les routes d'Europe vers Stockholm où il doit recevoir le prix Nobel de littérature. En chemin, Paul son fils vient à sa rencontre. Le jeune homme qui souffre du désamour de son père veut le féliciter mais Léo le repousse. Paul...
Lucas, un savant français de renommée mondiale, et Marcus, un jeune chercheur suédois, vont devoir se supporter pour accomplir une mission capitale : trouver d'où vient le nouveau virus de la grippe de Dakar qui vient de tuer neuf personnes en France dont la femme du Ministre de la Santé, et...
