Certains parents ressentent le syndrome du « nid vide » lorsque leurs enfants quittent le foyer. Javier, quant à lui, souffre du syndrome du « nid plein » : personne ne veut quitter la maison.
1938. Pendant la guerre civile en Espagne, une équipe de cinéma est invitée par le Ministre allemand de la Propagande Joseph Goebbels à venir tourner une comédie musicale aux studios de Berlin. Très vite, les Espagnols réalisent qu’ils n’ont échappé à une guerre que pour en retrouver...
Torrente, ex-policier madrilène, cynique, poivrot et supporter invétéré de l'Atlético, deuxième équipe de football de la capitale, va tenter de rétablir l'ordre et de faire respecter sa loi dans un quartier des bas-fonds.
Beldar et Sonja, deux voleurs, dérobent une pierre précieuse dans la crypte de l'Ordre des Mille Yeux, un acte audacieux qui aura des conséquences imprévues.
Juan utilise son charme, son charisme et ses talents de parieur pour subsister, jusqu'au jour où Caty débarque en prétendant être sa fille née d'une liaison vieille de 20 ans.
Après ses expériences dans l'Allemagne nazie, l'actrice Macarena Granada se rend à Hollywood, où elle devient une star. Dans les années 1950, la diva retourne dans l'Espagne franquiste pour jouer dans une superproduction hollywoodienne sur la reine Isabelle Ier de Castille.
