Luise Jansen, biologiste moléculaire renommée, est mise en retraite anticipée par son patron et ancien amant. Aigrie, sans amis et peu appréciée par ses collègues, elle se retrouve seule, avec sa vieille mère comme unique compagnie. En quête d'un nouveau projet de vie, elle se souvient...
Helmer, la cinquantaine, paysan célibataire, vit isolé dans la ferme familiale avec son père.La visite du laitier Johan, du même âge qu'Helmer, lui apporte chaque jour un petit rayon de soleil.Un jour, Helmer décide de rénover la maison, s'offre un nouveau lit à deux places et installe son...
