Un jour, Charlie la sauterelle et Froggy la grenouille aperçoivent un signal étrange au-dessus des arbres de la forêt. L'homme de métal Plåt-Niklas, leur ami, construit un télescope afin de l'examiner. Il s'avère que c'est un signal d'alarme. Les trois amis, accompagnés de Papegojan le...
Alors que sa petite amie vient de le quitter, Göran, le cœur brisé, se rend à une fête de la Saint-Jean sur une île dans l'espoir d'y trouver la femme de sa vie.
