Adaptation de « La Bête sauvage » de Cesare Pavese, Le Genou d’Artemide est une nouvelle mise en scène d’un « dialogue » de Cesare Pavese : celui entre deux hommes qui se font face, et discourent autour du rêve, du fantasme et de la mort.
J.-M. Straub revisite avec sa caméra, les lieux où Jean Bricard a vécu et s'est caché pendant l'occupation allemande, sur l'île de son enfance, l'île Coton sur la Loire.