Srebrenica, juillet 1995. Modeste professeure d'anglais, Aïda vient d'être réquisitionnée comme interprète auprès des Casques Bleus, stationnés aux abords de la ville. Leur camp est débordé : les habitants viennent y chercher refuge par milliers, terrorisés par l'arrivée imminente de...
À la fin des années 1950, sous la dictature d’Enver Hoxha, la jeune Luana, pour échapper à la malédiction d’être née fille, choisit de devenir un homme. Une réflexion empreinte de délicatesse sur la tradition des "vierges sous serment" albanaises.
Aujourd’hui en Belgique, un jeune garçon et une adolescente venus seuls d’Afrique opposent leur invincible amitié aux cruelles conditions de leur exil.
