Été 1943, en France, sur la côte normande, Léon Duchemin, un paisible aubergiste quitté par sa femme depuis 20 ans, vit avec sa sœur Maria et sa fille Juliette. Ses clients sont diverses, du chauffeur de Rommel aux résistants et trafiquants du marché noir. Un soir, durant un raid aérien...
Bougnat, surnommé ainsi car il vient de Clermont-Ferrand, vit à Sarcelles et rêve de partir en colonie de vacances. Mais le jour du départ, il s'aperçoit que sa mère a oublié de l'inscrire et désespéré, cherche un moyen de s'intégrer au groupe. En revanche, Rose refuse de rejoindre les...