Jack Hazard, un policier américain, se rend en Amérique du Sud après avoir reçu l'ordre de son patron de prendre un congé après qu'un raid ait mal tourné. Mais une fois sur place, il se retrouve en compagnie d'un étranger recherché par le gouvernement, et se retrouve bientôt en prison.
Dans la ville dévastée de Mexico, Malboro est relâché au petit matin après 5 ans de prison. Il va alors croiser l’ensemble des protagonistes de son arrestation : son jeune frère Cucu, aujourd’hui boxeur ; son oncle Jesus, qui les a élevé ; son ancienne petite amie Sara qui a épousé...
Une heure avec la vérité est un programme télévisé tous les soirs de Miami à toute l'Amérique Latine, et montre des terribles histoires. Le journaliste Manolo Bonilla arrive dans un petit village au milieu de l'Equateur avec sa productrice Marisa et son caméraman Ivan à la recherche d'un...
