Inga et son mari possèdent une exploitation laitière dans un petit village près de Reykjavik. Mais à la mort de ce dernier, Inga reprend seule les rênes de l’entreprise familiale. Très vite elle découvre le monopole abusif que la coopérative impose aux agriculteurs locaux. Elle va alors...
Un jeune cuistot et son ami acceptent un poste à bord d'un navire et intègrent une cuisine aussi houleuse qu'imprévisible, gérée par un chef cuisinier autoritaire.
