Un jeune agent de sécurité qui vient d'obtenir une promotion décide de demander sa petite amie en mariage. En rentrant chez lui, il la découvre assassinée...
En 1973, le franquiste Carrero Blanco est assassiné. Charles Williamsen, un ornithologue américain, arrive à Biarritz pour observer les oiseaux. Il n'a prévenu ni sa femme, ni l'Institut pour lequel il travaille, qu'il partait. Charles a rencontré, dans l'avion, Miranda Fernandez, la fille...
