Susie est une étudiante maladroite qui saisit l'opportunité de renforcer sa popularité et son podcast sur les vrais crimes en résolvant la disparition d'un camarade de classe, mais son enquête révèle que la vérité et Susie ne sont pas du tout ce qu'elles semblent être. être.
Deux frères et soeurs découvrent avec stupeur que leur mère est une ancienne cambrioleuse placée sous la protection des témoins. Contrainte de trouver un nouvel emploi, la mère de famille et ses enfants vont faire équipe au cours d'une nuit mouvementée...
Coincé entre un boulot qui l'ennuie et sa famille qui le brime, Duncan est loin d'être heureux. Sa vie tourne carrément au cauchemar lorsqu'il est pris de douleurs intestinales aigües. Il s'avère bientôt qu'une bestiole immonde et ultra-violente est à l'origine de ses maux...
Carson, lycéen geek, malin et sarcastique, rêve de devenir un talentueux journaliste. Mais il lui faut un dossier béton pour intégrer une prestigieuse université et quand on vient de Clover High School, ce n'est pas facile ! La conseillère pédagogique de son lycée lui suggère de créer un...
Carol est une coach vocal qui peine à s'imposer et trouver véritablement sa voie. Elle est poussée par son père, roi de la voix-off des bandes-annonces, à finalement poursuivre son rêve de devenir une star du doublage.
Doté d'un masque aux super-pouvoirs, un jeune fan de la WWE sème le chaos en montant sur le ring pour affronter un adversaire imposant lors d'une compétition de catch.
Lauren et Katie emménagent ensemble après avoir vécu des épreuves difficiles chacune de leur côté. Lorsque Lauren apprend ce que Katie fait pour gagner sa vie, les deux amies se lancent dans une affaire peu conventionnelle...
Contrairement à sa cousine Monica heureuse avec George, un américain qu'elle a épousé pour obtenir la fameuse carte verte, Sofia a tiré le mauvais numéro en se mariant avec Jesse, parti avec toutes ses économies. Pour survivre et continuer ses études à Los Angeles, Sofia se voit contrainte...
A Los Angeles, Martin, un restaurateur veuf d'origine mexicaine, réunit tous les dimanches ses trois filles pour un grand repas familial : l'occasion de partager les nouvelles de la semaine. Il en profite pour inviter Hortensia, sa séduisante voisine qui ne fait pas son âge, mais ne se rend pas...
Un homme est sur le point de se marier. Deux semaines avant le jour fatidique, Elliot va devoir relever un véritable défi pour ne pas enchaîner les bourdes...
Theresa est de retour dans la demeure familiale, sur l'île de Catalina, pour se remettre d'une récente rupture. Sur place, elle retrouve Mark, un voisin et ami qui ne la laisse pas indifférente. Peu à peu, une idylle naît entre eux, soigneusement dissimulée à leurs mères, qui se haïssent...
