En Tchécoslovaquie, des enfants décident de restaurer leur terrain de jeux favori : un château en ruine hanté. Ils s'attirent l'animosité d'un villageois qui le voudrait pour son propre compte, et l'amitié des fantômes du lieu.
En 1900, Stéphanie, la pétillante jeune femme de trente ans, fille d'un couple aisé, accepte d'épouser son cousin Paul, officier de l'armée autrichienne lourdement endetté. Paul refuse de travailler et de consommer le mariage, et sa santé se détériore progressivement.
