Anna fuit son ex-mari violent, avec son fils de 8 ans, Anders. Ils emménagent à une adresse tenue secrète. Terrifiée à l’idée que son ex-mari ne les retrouve, Anna achète un babyphone pour être sûre qu’Anders soit en sécurité pendant son sommeil. Mais d’étranges bruits, provenant...
David, 25 ans, habite un quartier difficile d'Oslo. Avec son ami Morten, il passe la plupart de son temps à la salle de gym de Jarle. Ce dernier est un criminel sadique à la petite semaine impliqué avec son fils Lars dans un trafic de stéroïdes anabolisants.
Cette année, le Capitaine Dent de Sabre doit choisir un nouveau moussaillon. Pinky, un jeune garçon de 11 ans, rêve d’être l’heureux élu même si le fait qu’il ne sache pas nager n’en fait pas le candidat idéal. Mais Pinky réussit à gagner sa place à bord, lorsqu’il empêche des...
Karl Jonathan et son père ont quitté la ville. Ils sont partis vivre dans le village de Skjelleruten et se sont installés dans la maison d'enfance du père de Karl, une masure plutôt délabrée. Très vite tous deux s'aperçoivent que le village s'est transformé en un lieu hyper sécurisé....
