Deux frères et leurs copains de surf sont confrontés à de nouveaux défis et aventures au cours d'un été mémorable. Avec les stars de la TV Eric Christian Olsen et Mark Harmon, nominé aux Golden Globes.
Dom, Brian et toute leur équipe, après le casse de Rio, ayant fait tomber un empire en empochant 100 millions de dollars, se sont dispersés aux quatre coins du globe. Mais l’incapacité de rentrer chez eux, et l’obligation de vivre en cavale permanente, laissent à leur vie le goût amer de...
