Alabama 1818. John Breen, soldat du deuxième régiment du Kentucky, rencontre Fleurette, fille du général qui a organisé l’installation en Amérique d’un certain nombre d’exilés bonapartistes français. Il en tombe aussitôt amoureux et, pour rester auprès d’elle, décide de...
Au Montana, Joan Milra partage avec son beau-père, un écologiste convaincu, plusieurs milliers d'hectares de forêt. Ce patrimoine est convoité par Eric Warren, qui dirige une des plus importantes entreprise de coupe du pays et qui emploie des centaines de bûcherons entièrement dévoués à...