En 1964, la jeune Berlinoise Julia Welling est parachutée en Bavière où elle doit créer et diriger un foyer pour enfants. Traumatisée par un père nazi, elle défend vingt ans plus tard les valeurs de la démocratie et souhaite que les enfants soient traités comme des personnes à part...
Moniteur d'auto-école hâbleur et sans tact, Harri Pinter, 47 ans, est un éternel adolescent qui ne voit pas les années passer. Au cours de nombreuses soirées arrosées, il ne se lasse pas de ressasser ses exploits au sein du KAC, le club local de hockey sur glace où il a fait jadis des...
Mis sur la touche après un accident, un policier choisit de se retirer à la campagne. Quand survient une mort suspecte, il découvre que le paisible village où il s'est installé cache de nombreux secrets.
