La trame suit une petite princesse poisson rouge appelée Ponyo qui veut désespérément devenir humaine. En cherchant ce faire, elle devient amie d'un garçon de cinq ans, Sôsuke.
Dans un Japon d'anticipation, une jeune fille dont la mère vient de mourir est recueillie par une prostituée du nom de Glico. Elles rejoindront par la suite une troupe d'amis vivant dans Yentown, un bidonville où se terrent les exclus...
Undo raconte la vie d'un jeune couple dont la femme est atteinte d'une trouble obsessionnel qui l'amène à nouer absolument tout ce qui lui tombe sous la main. Son mari, Yukio décide alors de l'emmener voir un spécialiste
Jinichi Hirooka est un ancien boxeur. Après avoir essuyé une défaite suite à une décision injuste de l'arbitre, il a décidé de partir au États-Unis, où il a vécu durant quarante ans. De retour au Japon après tant d'années d'absence, il fait par hasard la rencontre du jeune Shogo Kuroki...
