Les habitants de Milk Water, dans le Montana, reconstituent pour un spectacle, cent ans après, la bataille que se sont livrée les Indiens pieds-noirs et la cavalerie américaine. Cela va tourner au drame.
Le professeur Russ Sheppard arrive dans une communauté canadienne arctique ravagée par l'alcoolisme, les viols et le plus grand taux de suicide d'Amérique du Nord.
Le 4 juillet 1988, le jour de la fête national, après une nuit de beuverie, Arnold Joseph monte dans sa camionnette jaune et disparaît à jamais, laissant derrière lui sa femme Arlene et son fils Victor, alors âgé de douze ans. Dix ans plus tard, Arlene et Victor apprennent qu'Arnold Joseph...
La disparition d'une jeune Cree traumatise sa famille et a des répercussions sur deux communautés : la réserve de Moosonee (Ontario) qu'elle a quitté il y a des années et à Toronto, où elle était mannequin avant de disparaître.
Claire Jameson, photographe de mode, se prépare pour son mariage qui aura lieu pendant les vacances de Noël. Le jour de son voyage pour se rendre à sa fête, la photographe se retrouve coincée en plein milieu de l'Amérique sans transports. Elle y rencontre alors Tom Pullman et sa fille de...
