Nous sommes en 2075. Rien n'a été fait pour contrer le réchauffement climatique. La planète est ravagée par des catastrophes : invasion de grillons, sécheresse, chaleur... Aux quatre coins de la planète, quatre histoires se croisent et se répondent...
Au village de Kuujjuaq, dans le Nord du Québec, un pilote inuit largue toute une cargaison de bonbons, de jouets et de vêtements chauds, principalement destinés aux enfants, pour les fêtes de fin d'année. Jusqu'au jour où sa délicieuse mission est menacée par un bureaucrate sans coeur qui...
