Dans l'Allemagne des années 20, deux sœurs jumelles de six ans sont séparées à la mort de leurs parents. L'une part vivre chez sa tante en Hollande, alors que l'autre reste en Allemagne, devenant fermière aux côtés de son oncle
Zoé, une adolescente timide de 15 ans ne vit que pour la musique. Alors qu’elle rentrait chez elle en vélo, elle est renversée par le bus de tournée d’un jeune chanteur, Mik. Ce dernier là relève et lui propose de passer la voir après l’enregistrement d’une émission pour lui...
Et pourquoi les animaux domestiques ne pourraient-ils pas fêter eux aussi la Saint-Nicolas ? C'est bien ce que se demandent Freddy le furet, Cari le canari et Mosus le phasme, trois amis pensionnaires d'une animalerie qui s'estiment toujours très sages mais ne reçoivent pourtant pas de cadeaux....