La paisible routine matinale de Red est interrompue par un visiteur enquiquinant. Cet épisode fait partie de la série "Cars toon: Martin se la raconte".
Une mère sino-canadienne déprime après le départ de la maison de ses enfants. Mais elle peut enfin renouer avec son instint maternel quand l'une de ses boulettes artisanales prend vie.
