Serbie, hiver 2004. Lazare rentre chez lui après dix années d'absence. Aujourd'hui, c'est un homme différent qui retrouve la liberté, un homme décidé à se libérer du lourd fardeau du passé et prêt à commencer une nouvelle vie dans un pays qui semble vouloir lui aussi évoluer vers un...
La jeune Milica, 7 ans, vit en Serbie avec sa grand-mère – baka en serbe – qui l’élève seule. La vieille femme, sa maison délabrée et son jardin chatoyant sont l’unique univers de Milica. Mais la grand-mère est gravement malade. Un jour, elle demande à Goran, l’oncle de Milica qui...