Un nouveau combat attend Dr Quinn et son mari Sully à Boston où ils accompagnent Colleen et son mari, diplômés de médecine, et viennent voir Rebecca, la mère de Michaela... Colleen a beau être major de sa promotion, son beau-père le Dr Cook, refuse qu'elle pratique dans sa clinique....
Alors enfant, Sarah Hardy est témoin du suicide de sa richissime mère. Bien plus tard, alors jeune mariée, elle est hantée par la voix de la défunte ainsi que d'étranges manifestations...
