Hiyori est un ornithologue. Sa femme, Rinko, est la chef du parti d'opposition minoritaire. Alors qu'Hiyori s’apprête à se rendre sur une île isolée pour observer les oiseaux pendant dix jours, Rinko lui demande s'il serait gêné si elle devenait Premier ministre. Sur l'ile, Hiyori est...
Kiko Mishima, négligée et maltraitée par sa famille, s'installe dans une ville balnéaire. Elle rencontre Mushi, un garçon muet, maltraité par sa mère, qui lui rappelle son passé.
