Un groupe de soldats est si bien entraîné pour le débarquement de 1944 en Normandie par le capitaine Hale, que le jeune lieutenant Mallory affecté à l'état major, le remplace sans difficulté. Le lieutenant et le sergent Bell vont prendre à leur tour en charge un nouveau sous-officier sans...
Un éleveur américain emmène un petit troupeau de taureaux Brahma au Brésil où il les a vendus pour une petite fortune. Là, il se retrouve au milieu d'une guerre à distance... et amoureux. Son souci, qui sont vraiment ses amis et qui sont ses ennemis ?
