Quelque part en Amérique du Sud, la liberté est au prix de la vie. Léonidas Orevalo est un dictateur qui fait régner la terreur. Celui-ci fait assassiner les leaders de l’opposition et fait emprisonner des milliers d’hommes coupables selon lui de « délits politiques ». Aristides Ungria,...
Quique est envoyé dans un village du fin fond de l'Espagne, Teruel, pour y mener une politique de redynamisation, mais il découvre rapidement qu'il a été envoyé là pour que sa petite amie et le chef de son parti puissent passer plus de temps ensemble.
Tasio est né dans un hameau aux pieds de la chaîne de montagnes d'Urbasa. Sa vie dans la montagne où il devient charbonnier dès l'âge de quatorze ans et, pour subvenir aux besoins de sa petite famille, braconnier quelques années plus tard.