Marseille 1940-1941. "Transit" raconte l'histoire d'un manuscrit inachevé dont la circulation entrainera la rencontre de deux hommes qui aiment la même femme qui, elle-même, en aime un autre dont elle ignore qu'il est déjà mort. "Histoire inscrite dans le Marseille de ces années tragiques, ou...
À Shanghai, Nick dérobe la précieuse statue d'un bouddha millénaire au mafieux Feng. Quelques jours plus tard, son frère jumeau, Max, médecin en Allemagne, reçoit de mauvaises nouvelles. Nick serait mort. Le praticien doit se rendre en Chine pour procéder à l'identification du corps. Mais...
