Deuxième téléfilm qui précède la série allemande Der Clown (1998-2001). « Sur la tombe de ses parents, disparus dans des circonstances terribles, Max Zander se jure de lutter toute sa vie contre le crime et le terrorisme. Il devient l'un des meilleurs agents d'un groupe d'intervention...
Philipp est un petit garçon, que les autres gars choisissent, car il n'est pas aussi grand qu'eux. Mais quand un musicien lui donne une flûte magique, il peut agrandir ou réduire les objets
