Encore amoureux d’Allison, son ex, Adam ne s’est jamais remis de leur rupture. Son monde est tourné sens dessus dessous quand elle l’appelle pour lui annoncer qu’elle se marie et qu’il est invité.
Dan Cutler, directeur d'une agence de publicité, organise une sortie en rafting avec ses collaborateurs et quelques clients. L'embarcation surchargée percute un rocher, précipitant ses occupants dans les flots. La moitié du groupe disparaît. La veuve de l'une des victimes veut traduire Cutler...
Tom Pouce part à la recherche d'amis de sa taille et rencontre une jeune artiste de cirque. Mais peu après, elle est kidnappée par un homme qui veut l'épouser.
En retournant dans sa ville natale, au Texas, Michael Chambers renoue avec son passe. Cependant sa mère a recommence sa vie et son frère est anime de vieilles jalousies. Quant à Rachel, sa femme, elle vit maintenant avec Tommy, qui s'occupe d'elle comme il ne l'a jamais fait. Mais Rachel connait...
L'histoire de Zoey Clarke reprend là où la saison 2 s'est arrêtée. Après un accident, cette codeuse informatique de San Francisco commence à entendre les désirs, les pensées et les envies les plus intimes des gens autour d'elle à travers des chansons populaires.
