Dans les années 1950, une bibliothécaire d'une petite ville est rejetée par les habitants après avoir refusé la demande du conseil municipal de retirer un livre sur le communisme des étagères de la bibliothèque.
L'escadron 8 vient de perdre un de ses hommes. On lui impose en remplacement un élève pilote frais émoulu, une tête de bois, un cadet pas peu fier d'intégrer cette élite, les Hell Cats, soudés comme des frères de l'air...
