L'astronaute capitaine Richmond Talbot se porte accidentellement volontaire pour faire le premier vol habité autour de la lune. On lui ordonne de garder secret le prochain vol autour de la lune même pour sa famille. En raison du secret de la mission, il est mis sous la protection de diverses...
Pete Harris, jeune diplômé de l'académie de police, vétéran de la guerre de Corée, infiltre un syndicat du crime impliqué dans la corruption des fonctionnaires de police de Brooklyn, à New-York...
