Devenus gardiens d'enfants, Jack et Dinkelpuss, sont engagés par Eloise, qui, ce soir-la, veut sortir avec son fiancé Arthur, en ne redoutant pas que son jeune frère, Donald, commette quelques-unes de ses stupidités quotidiennes. Jack tente d'endormir l'enfant terrible en lui racontant une...
Al Stewart est un agent artistique dont l'un des clients, Wilbert, s'avère être un descendant du clan McCoy, des hillbillies. Celui-ci retourne, avec son agent, à la découverte de ses racines rurales et plutôt péquenaudes…