Kay, une jeune américaine, épouse Stephen Barlow, enseignant dans un collège britannique, et s'installe avec lui en Angleterre. Mais très vite, elle soupçonne son mari d'avoir une liaison avec une de ses élèves. Kay trouve la jeune fille pour lui en parler, cette dernière prend aussitôt la...
Bill Fox (Dirk Bogarde) est ouvrier dans une usine, mais son rêve est de faire carrière dans le speedway, des courses de motos qui se déroulent dans un stade.
