L’histoire se déroule sur une vieille montagne dont le village n’a plus d’eau. Arrive alors Ning Tsai Shen qui promet aux villageois de les aider. Il se rend sur la montagne pour y chercher une nouvelle source d’eau et est contraint de passer la nuit dans le temple Lan Ro où il fait la...
Madame Yeung n’est pas contente que son père s’entende si bien avec sa nouvelle belle-mère Hung. Charlie, un détective privé, est chargé d’enquêter sur elle. Avec l’aide de la soeur de sa petite amie décédée, ils doivent rapidement faire face à des conflits. Quand Hung apprend que...
Partie 1 : « Le cauchemar des adolescentes » ; la police est débordée par un violeur qui leur file entre les doigts, celui-ci s'attaque à des adolescentes sans défense. Partie 2 : « Arme à feu » ; la vie de trois adolescents change à jamais lorsqu'ils trouvent un paquet contenant un...
Pour sauver une escouade de filles de la police de Hong Kong sur le point d’être dissoute, certains membres vont demander de l’aide aux anciens officiers Amy, maintenant une mère de famille, et Mai, enfermée dans un hôpital psychiatrique. Madame Yang se charge de les former.
