1922. Un jeune archéologue s'engouffre dans le désert égyptien afin de percer le secret de la tombe de Toutankhamon. Mais il n'est pas le seul à s'intéresser à cette tombe. Un autre homme est lui aussi sur le chemin de la cache, avec de bien plus sombres desseins...
Karl et David ne tardent pas à faire la connaissance de Zippo, un bibliothécaire qui parle 17 langues, puis de Marion, la fille du maire qui leur apprend les rudiments des traditions dinotopiennes. Malheureusement, la vie harmonieuse des habitants de l'île est soudain perturbée par un problème...
Le 20 juillet 1944, le colonel allemand von Stauffenberg envisage d'assassiner le chef nazi Adolf Hitler avec une mallette-bombe, lors d'une conférence militaire, tandis que d'autres comploteurs de haut rang à Berlin se préparent à prendre le pouvoir lors d'un coup d'État.
Londres, 1535. Tout oppose Édouard, le fils du roi Henri VIII, qui mène depuis toujours une vie de luxe et Tom, issu d'une famille pauvre et élevé par un père alcoolique. Tout, sauf leurs visages, qui sont absolument identiques. Lorsque les deux enfants se rencontrent dans la cour du palais...
Zippo a découvert la preuve de la trahison de Cyrus Crabb : le pauvre Dinosaure a été enfermé dans un sac et jeté dans un canal par ce dernier, avant d'être sauvé par des habitants. Karl et David s'acquittent des tâches qui leur ont été confiées : surveiller un œuf de Tricératops et...
