En 1974, Gino et Carletto, deux jeunes du Sud de l'Italie, viennent de poser leurs valises à Milan. Sur place, ils aident Adelina, fraîchement arrivée également, à retrouver sa cousine Isotta. Les deux hommes parviennent à obtenir un emploi à l'usine, pendant que Adelina devient femme de...
Un colonel de l'armée a un problème : lorsqu'il se repose en position allongée, il se met à crier des phrases anarchistes et antimilitaristes. En raison de son sommeil agité, il est donc contraint de dormir debout.