Max n'a jamais eu les bonnes choses de la vie. Une vie de crime a été son seul héritage. Alors quand il découvre un frère inconnu, à qui la fortune a accordé tout ce qui manque dans la vie de Max, il décide de faire n'importe quoi pour obtenir ce qui aurait dû lui revenir : vol,...
Maya et Patrick travaillent pour la société de produits animaliers «Pet Products». Ils sont envoyés en mission à travers les Etats-Unis pour escorter le chien Scoots, mascotte de la marque, jusqu’à Los Angeles où il doit prendre part à la parade de Noël. Mais sur la route, ils vont...
