Un ancien voleur (dont le partenaire était son père) s'est réformé et gère maintenant une entreprise d'assurance avec sa petite amie. Un ex-partenaire le piégeait pour un cambriolage. Quand son père sort de prison, ils vont après l'ex-partenaire.
Suite à la mort d'un ancien footballer américain, reconverti en détective privé, sa fille et ancienne entraîneuse Goldie Hawkins reprend son agence de détective, accompagnée de trois de ses joueurs.
