Une dispute éclate dans une maison isolée dans les Vosges. Jean, le fils cadet de la famille, est jeté dehors. Il rejoint des chasseurs pour une battue et apprend à tuer. La nuit suivante, la voiture de sa mère est incendiée. On l'accuse. Jean disparaît alors dans la forêt…
Une ingénieure décroche le job de ses rêves en Roumanie. Mais le déménagement met un frein à la carrière naissante de son écrivain de mari et suscite une crise conjugale.
