Dans le cockpit d’un avion de ligne, deux crapauds pilotes qui souhaitent atterrir n’arrivent pas à joindre la tour de contrôle car des cochons chargés du contrôle du trafic aérien sont hypnotisés par une téléréalité. Au duty free, une limace vendeuse tente de refiler un cadeau...
Dans un futur proche où le vieillissement peut être guéri et où la mort est désormais facultative, Claire, une ancienne artiste approche de son 250e anniversaire, décide qu'elle en a assez - elle veut mourir. Sa décision provoque des conflits avec son mari, sa fille et son assistant IA.
