Un jeune garçon, expert de jeux de simulation de vol, croit que l'avion dans lequel il prend place est détourné par des terroristes. Il travaille avec ses amis pour contrecarrer les pirates de l'air et découvre que la situation cache quelque chose de louche. Le pilote perd connaissance... on...
Gabe, 11 ans, adore jouer au basket avec ses trois meilleurs copains et se balader dans son quartier à New York. Il ne s'intéresse pas aux filles... jusqu'à ce qu'il rencontre Rosemary à son club de karaté. Gabe est fasciné, même s'il ne comprend pas tout des sentiments aussi passionnés que...
