Harris et Rigby possèdent un cirque. Rigby est un contrefacteur et encadre son partenaire. Les Mesquiteers apprennent que Rigby est le coupable et obtiennent une confession de l'un de ses hommes pour perdre la cause lorsque l'homme est assassiné en prison. Les Mesquiteers essaient à nouveau et...
Deux prisonniers, Steve Brandt et Montana Nick, enchainés l'un à l'autre, s'évadent en sautant du train qui les amenait au pénitencier. Poursuivis, ils se cachent dans le chariot de Jane Langton. Arrivés à son ranch, ils découvrent qu'elle est en lutte contre un certain Pete Sutton, qui veut...
Quand Johnny et Mendez se disputent, les lumières s'éteignent, et dans la fusillade qui s'ensuit, Johnny pense qu'il a tué son ami Dick. Refusant maintenant de porter une arme à feu, il traverse la frontière. Mais il ne faut pas longtemps avant qu'il se heurte à Mendez et à d'autres...
Quittant la ville avec le shérif après lui, Tex rejoint les Trouble Busters Skinny et Windy. À Placerville, il rencontre des ennuis avec Bill Jarvis, ce qui entraîne une course folle à déposer sur des terres riches en pétrole.
