Miné par des problèmes personnels, John Rourke n'en reste pas moins un flic efficace. Il ne lâche jamais celui qu'il tient entre ses mâchoires. Cette fois, c'est Chung Lee, l'un des plus puissants gangsters de la pègre chinoise de Los Angeles. Si puissant qu'il achète tous ceux qui peuvent...
Le docteur Merrill est kidnappée et amenée à l'île Felicitos où une mégalomane, Mary Smith, contrôle une équipe de chercheurs par l'inhalation de cristaux. Elizabeth est rendue docile. Pendant ce temps à la Fondation, Miller Simon et Mark se mettent en route vers l'île afin de délivrer...
L'armée américaine découvre qu'un virus de loup garou a été libéré. Alors que le Major Hoffman fait son possible pour trouver un antidote, le Général Monning veut quant à lui l'utiliser pour former un bataillon de supers soldats canins...
