Le docteur Merrill est kidnappée et amenée à l'île Felicitos où une mégalomane, Mary Smith, contrôle une équipe de chercheurs par l'inhalation de cristaux. Elizabeth est rendue docile. Pendant ce temps à la Fondation, Miller Simon et Mark se mettent en route vers l'île afin de délivrer...
Las Vegas. Johnny Rochetti est propriétaire d'une boîte de nuit à la mode. Lorsqu'un soir, il tente de défendre une femme qui est en difficulté, il tue l'agresseur. Mais il ne sait pas que l'homme qu'il a tué était membre du puissant cartel de Medelin, maître du trafic de drogue. Dès lors,...
