Après s'être absenté quelque temps de Babylon 5, Michael Garibaldi revient sur la station. Un archéologue sous ses ordres a dérobé une relique qu'il pense être la clé de la vie éternelle des chasseurs d'âmes, créatures immortelles qui conservent les esprits capturés à travers la...
Linda et Jerry ne résistent pas longtemps au charme de Bay Cove : une île située dans la baie de Boston. Citadins invétérés, ils s'y installent pourtant. Prêts à démarrer une vie paisible, proche de la nature. Leur rêve se transformera bien vite en cauchemar lorsqu'ils apprennent la...
