Mabel est son époux Charlot sont au parc. Alors que Charlot s'est éloigné, un homme fait des avances appuyées à Mabel. Charlot tente alors de réagir, mais il ne fait pas le poids face à son adversaire. Une fois le goujat éloigné avec peine, Charlot décide de noyer son chagrin et sa honte...
Le Flirt de Mabel (Her Friend The Bandit) est une comédie burlesque américaine de Mabel Normand et Charlie Chaplin sortie le 4 juin 1914. C'est le seul film perdu avec Charlie Chaplin.
