Stanton fait sortir Billy et ses deux amis Fuzzy et Jeff de prison. Il veut qu'ils soient libres afin que trois de ses hommes puissent se faire passer pour eux pour les vols et les meurtres qu'il a planifiés.
Les propriétaires d'une scierie embauchent un enquêteur pour savoir qui est responsable des sabotages qui paralysent l'entreprise. Il découvre que les méfaits sont commis par le responsable de la scierie, qui est payé par une entreprise rivale.
Tom Kenyon et son acolyte Pierre La Farge sont embauchés par l'éleveur Mike O'Day qui, avec ses filles Toni et Sugar, fournit des chevaux sauvages pour la station de remontée du gouvernement.
