Les trois Mesquiteers tentent de récupérer l'or volé par un gang dans son effort pour ruiner le banquier / maire qui leur a ordonné de quitter la ville.
A Paris, Steve et Marty, deux américains gaffeurs sont mèlés sans le savoir à une grosse affaire de vol d'oeuvres d'art de musées, organisée par Zoltan Schubach et son équipe de "Zèbres".
L'ennemi de Dick Tracy pour cette série est le chef du crime et le méchant mystérieux masqué Spider / the Lame One (les deux noms sont utilisés). Au cours de divers crimes, notamment en utilisant son aile volante et son arme sonore pour détruire le Bay Bridge à San Francisco et en volant un...
